Shemsana · Rechtliche Hinweise

KVKK-Informationshinweis

Informationshinweis nach dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK) zu den personenbezogenen Daten, die AR-Seracılık Tarım A.Ş. über shemsana.com.tr verarbeitet.

Zuletzt aktualisiert:

Als Verantwortlicher nach dem türkischen Gesetz Nr. 6698 zum Schutz personenbezogener Daten („KVKK“) verarbeitet die AR-Seracılık Tarım A.Ş. (die „Gesellschaft“) die Daten, die Sie über shemsana.com.tr senden, wie nachfolgend beschrieben. Dies ist eine Übersetzung; maßgeblich ist die türkische Fassung.

01Verantwortlicher

Verantwortlicher ist die AR-Seracılık Tarım A.Ş. Shemsana ist eine Marke der Gesellschaft. Unsere Kontaktdaten finden Sie am Ende dieser Seite.

02Verarbeitete Daten

  • Identitäts- und Kontaktdaten: Name, Firmenname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
  • Angaben zur Anfrage: Betreff und Nachricht im Kontaktformular; Produkt, Menge und gewünschtes Trocknungsverfahren im Angebotsformular.
  • Sicherheitsdaten: Seite, von der das Formular gesendet wurde, Sprache und Zeitpunkt; IP-Adresse und Browserangaben in den Serverprotokollen unseres Hosting-Anbieters.

03Zwecke der Verarbeitung

  • Beantwortung Ihrer Anfrage sowie Abwicklung von Angeboten und Mustern.
  • Kontaktaufnahme zur Anbahnung und Pflege einer Geschäftsbeziehung.
  • Sicherheit der Website und unserer Informationen, Schutz der Formulare vor Missbrauch.
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten und Wahrung unserer Rechte im Streitfall.

04Erhebung und Rechtsgrundlagen

Wir erheben Ihre Daten elektronisch, wenn Sie die Formulare auf unserer Website ausfüllen oder uns direkt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren.

Die Verarbeitung stützt sich auf Art. 5 Abs. 2 KVKK: unmittelbarer Zusammenhang mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags (c), Erfüllung einer rechtlichen Pflicht (ç), Begründung, Ausübung oder Schutz eines Rechts (e) sowie unsere berechtigten Interessen, sofern Ihre Grundrechte und -freiheiten nicht beeinträchtigt werden (f).

05Übermittlung personenbezogener Daten

Nur zu den genannten Zwecken und soweit erforderlich können Ihre Daten an die Anbieter übermittelt werden, die unsere Website und Datenbank hosten (als Auftragsverarbeiter), an den E-Mail-Dienst, der unsere Formularbenachrichtigungen zustellt, sowie auf Anforderung an zuständige Behörden.

Ein Teil der Server unserer Anbieter befindet sich außerhalb der Türkei (Schweiz, Europäische Union und USA). Diese Übermittlungen erfolgen nach den Verfahren und Garantien von Art. 9 KVKK. Wir verkaufen Ihre Daten nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken an Dritte weiter.

06Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten bis zum Abschluss Ihrer Anfrage und für die Dauer der Geschäftsbeziehung und löschen, vernichten oder anonymisieren sie spätestens zwei Jahre nach dem letzten Kontakt. Gesetzlich aufzubewahrende Unterlagen (z. B. Handelsbücher und -belege) werden für die gesetzlich vorgeschriebene Dauer aufbewahrt.

07Ihre Rechte nach Art. 11 KVKK

  • Auskunft darüber, ob Ihre Daten verarbeitet werden, und gegebenenfalls Informationen dazu.
  • Auskunft über den Zweck der Verarbeitung und die zweckgemäße Verwendung.
  • Kenntnis der Dritten im In- oder Ausland, an die Daten übermittelt werden.
  • Berichtigung unvollständiger oder unrichtiger Daten.
  • Löschung oder Vernichtung der Daten unter den Voraussetzungen von Art. 7 KVKK.
  • Mitteilung von Berichtigungen, Löschungen und Vernichtungen an die Empfänger der Daten.
  • Widerspruch gegen ein für Sie nachteiliges Ergebnis, das ausschließlich auf automatisierter Auswertung beruht.
  • Ersatz eines Schadens, der Ihnen durch rechtswidrige Verarbeitung entsteht.

08Antragstellung

Gemäß der Verordnung über das Verfahren bei Anträgen an den Verantwortlichen können Sie Ihren Antrag mit Angaben zu Ihrer Identität schriftlich an unsere Anschrift senden oder von einer bei uns hinterlegten E-Mail-Adresse an info@shemsana.com.tr richten.

Wir bearbeiten Anträge spätestens innerhalb von dreißig Tagen kostenlos. Verursacht ein Antrag zusätzliche Kosten, kann die vom Datenschutzrat festgelegte Gebühr erhoben werden.

AR-Seracılık Tarım A.Ş.